latest setback in a string of misfortunes, but hey, at least the gang’s all here